-
1 ученичество
с.1) anni di scuola / studi; apprendistato m, tirocinio m ( обучение ремеслу)2) перен. ( незрелость) immaturita f; puerilismo m, infantilismo m -
2 rapporto di tirocinio
-
3 apprendistato
м.ученичество, обучение* * *сущ.1) общ. практика, обучение, ученичество2) экон. время обучения, время практики, производственная практика, стажировка -
4 noviziato
м.1) религ. послушничество2) ученичество••pagare il noviziato — совершать ошибки, вызванные неопытностью
* * *сущ.1) общ. ученичество2) церк. послушничество -
5 alunnato
mученичество, практика, стажировка -
6 apprendissaggio
-
7 apprendistato
-
8 discepolato
-
9 garzonato
-
10 noviziato
m1) ученичествоpagare il noviziato перен. — расплачиваться за неопытность2) рел. послушничество•Syn: -
11 испытательный
прил.испытательный полет — volo di prova / collaudoиспытательный срок — tempo / periodo di prova; apprendistato ( ученичество) -
12 alunnato
-
13 apprendissaggio
-
14 apprendistato
apprendistato m 1) ученичество scuola di apprendistato -- ремесленное училище 2) производственная практика 3) время обучения <прохождения практики> -
15 discepolato
discepolato m lett ученичество -
16 garzonato
-
17 noviziato
noviziato m 1) ученичество pagare il noviziato fig -- расплачиваться за неопытность 2) rel послушничество -
18 alunnato
-
19 apprendissaggio
apprendissàggio ḿ 1) ученичество, учение; обучение ( напр ремеслу) 2) практика, практические занятия -
20 apprendistato
apprendistato ḿ 1) ученичество scuola di apprendistato — ремесленное училище 2) производственная практика 3) время обучения <прохождения практики>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЧЕНИЧЕСТВО — УЧЕНИЧЕСТВО, ученичества, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Пребывание в положении ученика, состояние ученика. Годы ученичества. || Обучение квалифицированному труду (неол.). Школа фабрично заводского ученичества. Бригадное ученичество. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
ученичество — школьничество, школярство Словарь русских синонимов. ученичество сущ., кол во синонимов: 4 • незрелость (10) • … Словарь синонимов
УЧЕНИЧЕСТВО — УЧЕНИЧЕСТВО, а, ср. Пребывание в положении ученика (в 1 и 2 знач.). Годы ученичества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УЧЕНИЧЕСТВО — краткосрочная форма первичной подготовки или переподготовки работников простых видов труда, преимущественно ручного; подразделяется на групповое и индивидуальное. При групповом ученичестве теоретические занятия в классах (группы по 15 20 человек) … Профессиональное образование. Словарь
УЧЕНИЧЕСТВО — (apprenticeship) см. Ремесленное ученичество … Большой толковый социологический словарь
ученичество — ученики жить согласно учению Христа А. Темы в Библии УЧЕНИЧЕСТВО как тема Матфея: Мф 10:25 Б. Кто называется учеником двенадцать избранных последователей Иисуса: Мк 3:16 19 верующий в Иисуса: Деян 6:7; Деян 9:1; Деян 11:26 В. Какие качества… … Библия: Тематический словарь
Ученичество — ср. 1. Положение, состояние ученика. отт. перен. Несамостоятельность, незрелость. 2. Овладение профессиональным мастерством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ученичество — учен ичество, а … Русский орфографический словарь
ученичество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
ученичество — а; ср. 1. Пребывание в состоянии ученика (1 2 зн.). Годы ученичества. 2. Обучение квалифицированному труду. Школа торгового ученичества. Пройти период ученичества. 3. Пренебр. Незрелость, несамостоятельность. Сохранить налёт ученичества (о… … Энциклопедический словарь
УЧЕНИЧЕСТВО — – в СССР подготовка новых квалифицированных рабочих или переобучение уже занятых на производстве для повышения их квалификации или получения ими другой специальности. Подготовка квалифицированных рабочих и повышение квалификации работающих на… … Советский юридический словарь